n.f. 1. 名誉, 名 avoir une bonne réputation 名好 un individu sans réputation 名狼藉的人 connaître qn de réputation 闻人之名 la réputation d'une femme一个妇女的贞操 Il a la réputation d'être honnête.大家都知道他很诚实。
2. 好名, 美名;望, 名望;誉 compromettre sa réputation 损害望 acquérir de la réputation 获得望 réputation d'une maison de commerce一家商行的誉 perdre qn de réputation 人的誉
常见用法 connaître qqn de réputation听说人的名 jouir d'une bonne réputation享有好名 sa réputation est mauvaise他/她的名不好 flétrir la réputation de qqn人的名 salir la réputation de qqn玷污人的名誉 ternir la réputation de qqn人的名 sa réputation le dessert他的名对他不利 sa réputation est intacte他的名完好无损 une réputation surfaite被捧的誉