Il rappellera constamment la vulnérabilité de l'humanité.
将不断提醒人们不忘人类的脆弱性。
Il rappellera constamment la vulnérabilité de l'humanité.
将不断提醒人们不忘人类的脆弱性。
Mais il peut la compléter en diminuant nos vulnérabilités.
但能够通过减少我们的薄弱环节对威慑作出补充。
Les déplacements forcés aggravent la vulnérabilité de ces enfants.
被迫流离失所,重了这些儿的脆弱性。
Ce type de fluctuation dénote une grande vulnérabilité économique.
这种大幅波动隐含着高度的经济脆弱性。
Quarante-cinq Parties ont évalué la vulnérabilité du secteur agricole.
有45个缔约方评估了农业的脆弱性。
La pauvreté parmi les populations urbaines aggrave davantage leur vulnérabilité.
城市人口的贫困使这脆弱性进剧。
Les conséquences de la sécheresse sont fonction de la vulnérabilité.
由于脆弱性不同,影响也有所不同。
Elle reconnaît la vulnérabilité de l'environnement du détroit de Torres.
新坡意识到托雷斯海峡的环境敏感性。
La crise actuelle met en relief la vulnérabilité de notre système.
目前这场危机暴露了现有体系的弱点。
Plusieurs types de migration aggravent la vulnérabilité des filles en particulier.
些形式的移徙特别使女孩较易受影响。
Le risque d'exclusion sociale contribue directement à la vulnérabilité sociale.
社会排斥的风险是助长社会脆弱性的最直接原因。
Il est aussi une conséquence de la vulnérabilité de certains jeunes.
但是,药物滥用也是易受伤害的结果。
Tous ces facteurs accroissent la vulnérabilité des travailleurs des pays développés.
所有这些因素都进增了发达国家劳动者的脆弱性。
Cependant, cela ne réduit en rien la vulnérabilité de notre économie.
然而,这绝没有降低我们经济的脆弱性。
Le VIH accroît également la vulnérabilité sociale et économique des femmes.
艾滋病毒还使妇女在社会和经济方面更脆弱。
Les effets néfastes des changements climatiques risquaient d'exacerber cette vulnérabilité.
气候变化的不利影响可深他们的脆弱程度。
Il est maintenant certain que nous sommes unis dans notre vulnérabilité.
显然,目前我们都是同样脆弱的。
On a évoqué les vulnérabilités économiques de beaucoup de pays ACP.
有人提到了许多非太国家在经济方面的薄弱之处。
Troisièmement, nous devons tout faire pour réduire la vulnérabilité aux actes terroristes.
第三,我们必须努力克服容易遭受恐怖主义活动之害的状况。
La malnutrition comme cause sous-jacente tend à accentuer la vulnérabilité des enfants.
营养不良作为种潜在的肇因可能进剧了儿的脆弱性。
声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。