一张纸

Il met un papier à la poubelle.

他一张扔进篓。

Il met un papier à la corbeille.

他一张扔进篓。

Y-a-t-il une feuille de papier et un stylo ici ?

这儿有一张和一支圆珠？

Doubler une feuille de papier.

一张对折起来。

Une feuille a été distribuée séparément en remplacement de la première page du sous-programme 3.

同样，分发了单独的一张，以取代次级方案3首页。

En fait, j'en trouve trois autres autour avec un délicatpetit Post-it : "Perdez pas la main !"

事实上，我在我的垃圾旁又发现了三袋垃圾，上面放着一张精致的便签，写着：“带手！”

Ce jour doit être un jour béni et quelque chose d'aussi important que tu l'es. Ne te poses pas de question, joues-y tout simplement !

这是充满感恩的一天，这件事当成跟你自己一样重要的，别再迟疑了，拿出一张，写下你想对某人说的贴心、温馨的话吧!!

Sophie tira de sa poche une feuille de papier et me la remit:je la de(2)ployai et lus:Ne te plains de personne;va consulter ton ami M.Martin.

索袋里拿出一张交给我，我打开，只见上面写着：不要怨天尤人，去请教你的朋友马丁先生。

Enfin, on lui a donné une feuille de papier en lui disant que ses explications étaient inscrites dessus; il l'a signée sans savoir ce qui était écrit.

最后给了他一张，他被告知，上是他的“说明”；他签了字，但不知道上的内容是什么。

Une licence spécifique n'a effet que si une société ayant une adresse permanente aux États-Unis dépose auprès de la NRC une demande d'examen, et qu'une licence (sur papier) est délivrée si les critères voulus sont remplis.

特别许可证则在一个在美国拥有永久地址的公司向NRC申请审查、并在符合相关标准的情况下发放许可证（“一张”）之后才能生效。