La cohérence globale est désirée par tous, tant son absence est perceptible.
缺乏整体一十分明,以所有各方都提出要这一一。
La cohérence globale est désirée par tous, tant son absence est perceptible.
缺乏整体一十分明,以所有各方都提出要这一一。
La cohérence de la terminologie utilisée devrait retenir particulièrement l'attention.
应当特别注意术语的一。
Il pourrait être nécessaire d'améliorer la compatibilité à cet égard.
看来提高一是在必行。
Nous avons besoin de cohérence et de constance.
我们要有连贯和一。
Une convergence de volontés politiques s'est maintenant manifestée.
治意志的一现在体现出来。
Je voudrais également souligner l'importance d'une cohésion politique.
我还要调策一的重要。
Le premier est qu'il faut manifestement améliorer la cohérence des activités.
第一,这些活动要加一。
La cohérence ne doit pas être considérée comme une nouvelle possibilité de réduire les coûts.
不应将一视为削减费用的机会。
La cohérence des politiques était donc un impératif.
因此有必要加策的协调一。
Une plus grande cohérence politique et une meilleure intégration sont également importantes.
加策的一与整合同等重要。
Le respect pour les droits des minorités est très inégal.
对少数民族权利的尊重缺乏一。
Il appartient donc à l'Assemblée d'assurer la cohérence au sein du système.
因此,大会必须确保该系统的一。
La nécessité d'harmoniser les politiques cohérentes a également été soulignée.
会上还重点提到要保证策的一。
Les participants ont accordé beaucoup d'attention à la question de la compatibilité à l'échelon national.
与会者极其注意国家一级的一。
D'autre part, l'instauration d'une plus grande cohérence à tous les niveaux est une tâche difficile.
在府各级提高一也是一项挑战。
La nécessité d'avoir des politiques cohérentes a également été soulignée.
会上还重点提到要保证策的一。
Cela pourrait-il se faire de manière uniforme?
而这样做是否能使其保持一?
Assurer la cohérence au sein des systèmes statistiques nationaux ne suffit pas.
国家统计制度内的一并非充足条件。
Le PNUD s'emploiera par ses investissements à renforcer la cohérence de ce processus.
开发署将投资加这一进程的一。
Pour pouvoir élaborer une politique économique mondiale, une plus grande cohérence multidimensionnelle était nécessaire.
全球经济决策必须加多种方面的一。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。