Traditionnellement, ce dialogue se tient juste avant le débat général de l'Assemblée.
来说，此项活动应紧接在大会
辩
之前进行。
样) aussi; comme
高。种) sorte滋味说来产品等价物方程费用概率购买力理
利润率力
模式说明税率语言Traditionnellement, ce dialogue se tient juste avant le débat général de l'Assemblée.
来说，此项活动应紧接在大会辩之前进行。
Ce type de facilité est communément appelé prêt à terme.
此类融资称为定期贷款。
En accroissant les chances de mobilité des agents des services généraux.
扩大事务人员的调动机会。
En général, ces clauses autorisent à retarder provisoirement le transfert.
这种条款允许暂时推迟转帐。
Le représentant d'Israël fait une déclaration générale.
以色列代表作了发言。
Ceci n'est pas en général considéré comme discriminatoire.
来说，这不能算是歧视。
Or, ce n'est généralement pas le fort des décisions de justice.
这不是法律决策显示力量之处。
L'asile neutre s'applique en général dans un contexte de belligérance.
中立庇护在交战背景下适用。
Le débat général de la présente session touche à sa fin.
今年大会的辩将要结束。
Le présent article ne fournit que quelques règles générales.
本条谨提供些的规则。
Les informations communiquées sont généralement couvertes par la règle du secret.
所提供的资料是保密的。
Tous les sites archéologiques jouissent d'une protection générale prévue par la loi.
所有考古遗址均依法得到的保护。
Telle est la base de la conclusion générale figurant dans le Rapport.
这就是我们关于报告结的基础。
La collaboration est également considérée comme mauvaise.
对合作的评价也是负面的。
Cette définition permet d'appréhender le sens général de l'institution.
根据这项定义可以领会庇护的含义。
Dans ce cas elle prend en général la forme d'un acte réglementaire.
这种情况是通过行政法令剥夺国籍。
Certaines des créances généralement subordonnées sont examinées ci-après.
下文讨居于从属地位的某些债权。
La Commission termine ainsi le débat general sur ces questions.
委员会据此结束该项目的讨。
Le succès de l'agriculture chinoise est extraordinaire.
中国农业经济的成功非同。
Les programmes d'assistance technique de caractère général étaient plus rares.
来说技术协助方案不那么常见。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
