丝绒

Sur les premiers bancs, déjà force vénérables figures, embéguinées d'hermine, de velours et d'écarlate.

看台头几排长凳上，已经坐着好多贵人，头上戴帽子或是貂皮，或是丝绒，或是猩红绸缎。

Le secret professionnel de production de velours, ne serait pas tomber, le Quatuor, Simian Dan, et ainsi de suite.

专业生产提供密丝绒，不倒绒、四方地、四面弹等。

Fond de couleur « paille » à décor de fleurs stylisées de couleur bleu pale et rouge.

丝绒织物和字符串。背景颜“稻草装饰风格花淡蓝和红。

Peach Series, Chunya Fang famille, à Tasi série, Nisi Fang famille, Dita Fu série de haute qualité du tissu.

桃皮绒列、春亚纺列、丝绒列、尼丝纺列、涤列等中高档面料。

Les principaux produits de l'impression des fils de soie teints cravates en soie, cravates Polyester Polyester teint impression, véritable écharpe de velours.

主要产品为织真丝印花真丝领带、织涤丝印花涤丝领带，真丝绒围巾。

Il a également noté que la Révolution de velours, qui avait radicalement modifié le paysage politique, économique, social et écologique de la République tchèque, coïncidait avec l'entrée en vigueur du Protocole de Montréal.

他还指出，曾经剧烈地改变捷克共和国政治、经济、社会和环境格局丝绒革命爆发之时正是《蒙特利尔议定书》生效之日。

Il entra donc, salua l'assistance avec ce sourire héréditaire des grands pour le peuple, et se dirigea à pas lents vers son fauteuil de velours écarlate, en ayant l'air de songer à tout autre chose.

于是，他入场了，脸上露出大人物天生对待平民百姓那种微笑，向观众表示致意，并若有所思地款款向他猩红丝绒坐椅走去。