L'agent immobilier visite une maison.
房产中介去看房子。
L'agent immobilier visite une maison.
房产中介去看房子。
Les intermédiaires, y compris la vente de vieux téléphones cellulaires.
包括旧手机出售中介。
Quels sont les services fournis par cette agence?
这家中介为您提供哪些服务?
La mort est parfaitement concevable comme un élément médiateur.
完全可以理解，
为中介的元素。
Parfois l’argent est prêté par les organisations intermédiaires en imposant les intérêts.
有
向中介贷款，但需要支付利息。
Comment jugez-vous la qualité des services de cette intermédiaire?
/ 您认为这家中介的服务怎么样?
L'activité principale de commerce des intermédiaires à fournir un service de qualité!
主要从事商务贸易中介合提供优质服务!
Comment transgresser à la fois le médiat et l'immédiat?
如何能够同僭越中介性（调停性）和直接性？
Depuis lors, les fonds y afférents n'ont plus été versés aux organismes intermédiaires.
从此，资金不再流向中介机构。
La question du courtage illicite est également mise en avant dans le rapport.
报告还强调了非法中介活动问题。
Les activités des courtiers illégaux constituent un autre aspect épineux.
非法中介活动是另一个棘手问题。
Vingt-cinq d'entre elles deviendront des intermédiaires financiers.
其中25家将
为金融中介机构。
Un devoir de vigilance accru a été imposé aux banques et aux intermédiaires financiers.
银行和金融中介机构有义务提高警惕。
Activités des compagnies d'assurance, des courtiers et des agents d'assurance.
保险实体、中介机构和附属机构的活动。
Le rapport doit être le lien principal entre ces deux organes.
这个报告应是这两个机构之间关系的主要中介。
Le dialogue gagnerait à associer une diversité d'interlocuteurs.
一个有益的办法是与几个中介组织接触。
Le rôle et l'importance de la médiation professionnelle sont définis.
职业中介机构的用和意义得到了确认。
Toutefois, l'intermédiation financière est peu importante et a un potentiel limité.
但是，资金中介的程度很小，而且潜力有限。
Les intermédiaires financiers constituent le lien indispensable entre l'épargne et l'investissement.
金融中介在储蓄和投资之间提供关键的联络。
Quelles sont les mesures attendues des intermédiaires qui décèlent des activités suspectes?
某中介机构在查明可疑交易应采取什么措施？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
