Toutefois, il conviendrait de préciser le sens des mots « intérêt collectif » et « dans l'intérêt des bénéficiaires » à l'article 49, afin de clarifier le champ d'application de cet article et de l'article 54, relatifs aux contre-mesures prises par des États autres que l'État lésé.
然而,第49条草案中“集体利益”和“为受益者的……利益”等词语必须加以澄清,以便阐明该条的范围和关于受国以外其他国家采取的反措施的第54条草案的范围。