Dans la CPC il est question de «services à forfait ou sous contrat fournis sur le site des gisements de pétrole et de gaz, comme par exemple les services de forage, les services de mise en place, de réparation et de démontage des tours de forage ainsi que les services de cimentation des revêtements (tubages) de puits» (division 88).
品总类称之为“油田和气田按收费或合同提供的服务,例如钻井服务、井架架设、修理和拆服务、油井和气井套管注水泥服务”(88)。