Leurs enfants bénéficient des mesures de protection nécessitées par leur état de mineur.
他们的子女有权享有依未成年人资格所应享有的各种保护。
Leurs enfants bénéficient des mesures de protection nécessitées par leur état de mineur.
他们的子女有权享有依未成年人资格所应享有的各种保护。
Israël a droit à la sécurité absolue.
以色列有权享有绝对安全。
Tous les citoyens ont droit au travail.
每个公民都享有工作权。
Tous les syndicats ont des droits égaux.
所有工会享有平等的权。
La protection judiciaire est garantie à chaque personne.
保证人人都享有司法保护。
La femme a les mêmes droits que l'homme.
妇女与子享有同等权。
Israël a le droit d'exiger de vivre à l'intérieur de frontières sûres.
以色列有权要求享有安全边界。
La mère de celui-ci jouit des mêmes droits.
孩子的母亲享有同等权。
Selon la Charte, oui; selon la réalité sans fard, non.
根据《联合国宪章》我们确实享有,但赤裸裸的事实表明我们并未享有同样的权。
Ces enfants ont droit à la gratuité des transports.
这些儿童享有免费乘车的权。
Tous les États, petits ou grands, jouissaient des mêmes droits.
所有国家不论大小享有同等权。
Les étrangers ont droit à une égale protection de la loi.
外侨有权享有平等的法律保障。
Les enfants ont droit à voir leur entretien assuré par leurs parents.
子女享有受其父母赡养的权。
Une protection spéciale est accordée aux mères avant et après l'accouchement.
母亲在生育前后享有特殊保护。
Le désarmement nucléaire doit être la priorité absolue.
核裁军必须享有最高的优先。
Il ne peut faire l'objet d'une destitution arbitraire.
他享有不受任意解职的保护。
Les couples non mariés ne bénéficient d'aucun droit acquis.
未婚女不享有任何既得权。
Accès à l'assainissement à l'école et au lieu de travail.
学校和工作场所享有环卫设施。
Certains territoires ont également des ressources forestières.
一些领土得天独厚享有森林资源。
Il faudrait promouvoir l'accès universel à la santé et aux services de santé.
应当推动人人享有保健和保健服务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。