La boue a giclé sur les passants.
泥浆溅到
行人身人。
La boue a giclé sur les passants.
泥浆溅到行人身人。
Pour protéger le matériel et la sécurité personnelle.
保障物资和人身安全。
La Constitution affirme le droit à l'intégrité physique et à la liberté individuelle.
《宪法》确认人身和人身自由不可侵犯权。
Le mal redouté peut menacer l'intégrité physique ou morale de la personne.
由害怕造成的事可能威胁到人身的安全或者是人的道德！
Selon les informations fournies, il y avait parmi les assaillants des individus en tenue militaire.
据称这些人中有些人身着军服。
Partir de cette date, ma position personnelle était celle d’une semi-retraité politique.
从这
始，我个人身份在
治上已是半退休
。
Ils exercent leurs fonctions à titre personnel.
检查专员以个人身份任职。
Ils siègent à titre individuel pro bono.
成员以个人身份无偿服务。
La police est chargée d'assurer la protection personnelle des réfugiés.
警方负责向难民提供人身保护。
Les membres de ces groupes agissent à titre personnel.
小组成员以个人身份行事。
Il soulève en outre la question de la sécurité de la personne.
他还提出人身安全问题。
Il affirme avoir été brutalisé par deux policiers.
他声称遭到两位警察的人身虐待。
Il soulève en outre la question de la sécurité de la personne.
他还提出人身安全问题。
Toutes les violences sexuelles sont des atteintes à l'intégrité physique de la personne.
所有性暴力都是种人身污辱。
Les Etats-Unis ont-ils proposé de vous protéger en échange d'informations concernant votre père?
美国府是否曾提出保护你的人身安全用以交换你父亲的资料？
Cette protection ne se limite pas aux droits personnels.
这种保护并不限于人身权利。
Les actes d'agression commis par la police sont de plus en plus courants.
警察实施的人身伤害行为越来越普遍。
La Jamaïque n'a pas amendé le délit contre la loi sur la personne.
牙买加还未修改《侵犯人身罪法》。
Les rapports médicaux ne confirment pas les allégations de violences physiques.
医疗记录没有证明人身攻击的指称。
M. Nwankwo a été physiquement agressé, blessé et humilié.
Nwankwo先生遭到殴打，人身伤害和污辱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
