伪造账目

Illustration 9-1: Un des cadres dirigeants d'un fonds de couverture a perdu plusieurs centaines de millions de dollars qui avaient été placés par des investisseurs et a trompé ceux-ci ainsi que d'autres institutions concernées pendant plus de trois ans en utilisant de faux relevés de compte.

说明9-1：一个对冲基金的高级职员使投资者基金损失数百万美元，并在长达三年多的时间里利用伪造的账目表欺骗投资者和相关机构。