使失调

Les bouleversements économiques et sociaux liés à la transition ont aggravé la situation des groupes défavorisés.

转型造成的经会失调使处于不利地位的群体的状况进一步恶化。

Les déséquilibres économiques, en particulier, empêchent complètement les pays peu développés et pauvres de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.

尤其是经失调使较不发达国家和穷国无法实现《年发展目标》。

Pour nombre d'observateurs, de telles politiques risquent de restreindre la disponibilité des produits, ce qui entraînera de nouvelles hausses des prix aux niveaux régional et mondial.

许多观察者指出，这些政策可能会使粮食供应失调，造成区域和全球粮价的进一步扬。