使泄气

Ces difficultés ne doivent pas pour autant nous décourager.

然而，这些困难并没有使们泄气。

La hausse du taux de recouvrement risquerait de décourager les donateurs alors qu'il fallait être davantage à leur écoute.

费率增，可能会使捐助者泄气，现在需要的是捐助者更踊跃。

Mais savoir qu'il nous faut une grande énergie spirituelle ne doit pas nous décourager, car elle est à notre portée.

但是，知道们缺少巨大的精神力量，决不能使们泄气——们能够有这种力量。

L'exercice est certes délicat, et les enjeux politiques évidents, mais cette situation et cette impression de faire du sur place ne devraient pas inciter au découragement.

任务当然是棘手的，涉及的政治的利害是明显的；但是这种局面和们只是停步不前的印象不应该使们泄气。

Plutôt que de nous décourager, cela doit seulement conforter notre résolution à revigorer le processus multilatéral qui, sous l'égide des Nations Unies, vise un désarmement complet et général et dans le cadre duquel le désarmement nucléaire est un objectif majeur.

这种情况不应当使们泄气，反而应当们通过联合国振兴多边进程，实现全面彻底裁军目标的决心，以核裁军为一项主要目标。