Chacun est libre de pratiquer sa foi, de changer de religion ou de ne pas croire.
每个人都享有承认自己的信仰,改变宗信仰或不信仰宗的自由。
Chacun est libre de pratiquer sa foi, de changer de religion ou de ne pas croire.
每个人都享有承认自己的信仰,改变宗信仰或不信仰宗的自由。
Toutes les religions, confessions et organisations religieuses sont égales devant la loi.
所有宗、信仰和宗组织在法律面前平等。
Elle implique aussi celle de n'appartenir à aucun groupe religieux et de vivre sans confession.
这项权利还包括不归宗团体或不信仰宗的消极自由。
Les croyances peuvent inclure les attitudes et valeurs religieuses, politiques, nationales ou culturelles.
信仰可包括宗信仰、政治、民族主义或文化价值和度。
Le nombre de personnes se réclamant d'une religion non chrétienne est en augmentation.
信仰其它宗的人增加了。
Le Saint-Siège a souligné que les politiques publiques de Malte contribuaient à la libre pratique religieuse.
调,马耳他政府的政策为自由信仰宗作出了贡献。
Le Saint-Siège a souligné que les politiques publiques de Malte contribuent à la libre pratique religieuse.
调,马耳他政府的政策为自由信仰宗作出了贡献。
Tout citoyen a le droit de pratiquer ou non une religion.
公民有权信仰或不信仰宗。
M. Chihuailaf (Chili) déclare que le droit de ne pratiquer aucune religion ou conviction doit être protégé.
Chihuailaf先生(智利)说,不公开表示信仰宗或者不公开承认自身信仰的权利应当得到保护。
Ils ont tour à tour expliqué leurs croyances.
他们轮番着演说着他们的宗信仰。
Nous vivons dans un monde caractérisé par la diversité des cultures, races, croyances et religions.
我们生活在一个以文化、种族、信仰和宗多样化为特色中的世界中。
Cela comprend la liberté d'appartenir à toute religion quelle qu'elle soit ou à aucune d'entre elles.
这包括信仰宗或根本不信的自由。
Et enfin, je pense à la diversité des cultures, des confessions et des croyances et valeurs religieuses.
最后,我记起了不同的文化、信仰和宗信仰以及价值观。
Le Bélarus compte près de 3 000 associations religieuses représentant 25 confessions et tendances religieuses.
白俄罗斯大约有3 000个宗团体,代表了25个信仰和宗派别。
La liberté d'avoir ou d'adopter une religion ou une conviction est inscrite dans plusieurs normes internationales et régionales.
拥有宗信仰或归依宗信仰的自由体现在多个国际和区域法律标准中。
Les personnes qui ne professent aucune religion représentent 23,1 % de la population.
其余23.1%的人口没有宗信仰。
En Égypte, la Constitution habilite l'État à garantir la liberté de conviction et de pratique religieuse.
在埃及,《宪法》赋予国家以确保信仰和宗习练自由。
Nous devons tous aimer et défendre la liberté de religion ou de conscience.
我们必须珍视并捍卫宗或信仰自由。
La liberté de religion est un fait au Myanmar.
在缅甸,宗信仰自由是一个现实。
Le terrorisme n'a ni croyance ni religion.
恐怖主义既无信仰,也无宗。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。