Un monde digne des enfants serait salutaire pour les nôtres.
一个适合于
童的世界则是我们童的拯救。
Un monde digne des enfants serait salutaire pour les nôtres.
一个适合于童的世界则是我们童的拯救。
Nous ne pourrons protéger les droits des enfants sans souligner les devoirs.
在保护童权
的同时
须强调童的
。
Chacun doit être apprécié pour ce qu'il peut faire.
须珍视所有童的成就。
Il faudrait également tenir compte des intérêts particuliers des enfants.
还应体现童的特殊
。
Il y a bien eu des progrès pour les enfants.
童的情况确实有了改善。
Le bien-être des enfants est une responsabilité qui nous incombe.
童的福是我们的责任。
Le taux d'analphabétisme parmi les enfants croît rapidement.
童的文盲率正在迅速增加。
Les parlementaires ont écouté le point de vue des enfants.
议员们听取了童的观点。
L'avenir des enfants est l'avenir du monde.
童的未来是世界的未来。
La Gambie a en effet les intérêts des enfants très à coeur.
冈比亚心中牢记童的。
Des dispositions protégeant les enfants figurent dans la législation sur le travail.
工立法中有保护童的条款。
L'exemple ci-après illustre l'expérience directe de ces enfants.
以下例子说明这些童的直接经历。
Je voudrais commencer par dépeindre un tableau.
让我首先描绘一下童的处境。
Écouter les enfants et assurer leur participation.
倾听童的意见和确保他们参与。
Les besoins de l'enfant priment toujours sur les autres.
童的需求总是超越所有其他需求。
Les soins sont gratuits pour tous les enfants du pays.
我国所有童的保健是免费的。
Nous sommes enfin résolus à écouter les enfants.
最后，我们决心听取童的声音。
Protection des droits des enfants en conflit avec la loi.
保护与法律冲突的童的权。
Les jardins d'enfants assurent la garde des enfants de plus de 3 ans.
以上童的日托由幼园提供。
Nous pleurons la mort d'hommes, de femmes et d'enfants innocents.
我们哀悼无辜男女和童的死亡。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
