先锋队

Existe-t-il un risque quelconque de les voir se regrouper en une force avancée, alliée à des éléments sierra-léonais mécontents, pour déstabiliser la Sierra Leone?

他们否可能重新集结，组成与塞拉利昂不满分子结盟的先锋队，破坏塞拉利昂稳定？

Une liste des pionniers du volontariat en Égypte a été dressée, mettant l'accent sur le travail de ces pionniers afin d'en faire un modèle pour les jeunes.

埃及已设了志愿者先锋队登记册，其中强调了这种先锋队的工作，以便为青年人树。

Zhang Fuzhen (précieux bonheur) et Shi Fengying (glorieux phénix) sont deux élèves de cinquième année à l’école du village de Qingfengling (monts du vent frais).Toutes deux sont membres des pionniers.

清风岭村小学五年学生张福珍和石凤英，少年先锋队队员。

L'éducation environnementale a été intégrée dans des programmes scolaires et certains pays parties ont encouragé la formation de brigades environnementales dans les écoles et incité les enfants à planter des arbres.

环境教育已成为学校课程的一部分，一些缔约方鼓励学校成环境先锋队和开展儿童植树。

Les ministères de la condition féminine et les réseaux d'ONG de femmes sont à la pointe de l'action engagée pour appeler l'attention des décideurs sur la violence à l'égard des femmes et élargir les responsabilités et l'aide incombant aux États.

各国政府的妇女事务部和妇女非政府组织网络争取将制止侵害妇女暴力行为及扩展国家问责和支持列入政策议程方面的先锋队。