Le Gouvernement de la République slovaque est l'organe supérieur du pouvoir exécutif.
斯洛伐克共和国政府是最高行政机关。
Le Gouvernement de la République slovaque est l'organe supérieur du pouvoir exécutif.
斯洛伐克共和国政府是最高行政机关。
Ces organismes sont enregistrés auprès du Ministère de l'intérieur.
这些组织向斯洛伐克共和国内政部登记。
La République slovaque est un pays continental situé au centre de l'Europe.
斯洛伐克共和国是位于中欧的大陆国家。
Je donne à présent la parole au représentant de la République du Congo.
请刚果共和国代表发言。
L'Assemblée populaire suprême est l'organe de décision suprême de la République.
最高人民会议为共和国最高权力机关。
Les politiques sportives de la République tchèque visent à promouvoir l'égalité entre les sexes.
捷克共和国体育政策促进两性等。
La première est la question de la présidence de la République.
第一个问题是共和国总统职务问题。
En République centrafricaine, l'ordre constitutionnel a été rétabli.
中非共和国,宪法秩序已经恢复。
Il n'a cependant pas été ouvert d'enquête sur la situation en République centrafricaine.
对中非共和国局势的未开始。
L'APS est l'organe politique le plus élevé de la République.
最高人民会议是共和国的最高权力机构。
La République tchèque prête une grande attention au problème de l'Iraq.
捷克共和国极其关注伊拉克问题。
Nous devons tenter d'éviter qu'une guerre n'éclate en République centrafricaine.
们必须努力中非共和国避免战争。
Quant à la République de Moldova, la pauvreté y est grave.
摩尔多瓦共和国的贫穷状况严重。
La République tchèque ne s'est livrée à aucune action de ce genre.
捷克共和国境内未采取此类行动。
Il importe de rappeler que la République du Cap-Vert ne remonte qu'à 31 ans.
不要忘了佛得角共和国成立才31年。
La République de Lituanie a choisi d'incorporer les traités internationaux dans sa législation intérieure.
立陶宛共和国决定将国际条约纳入本国法律。
Le projet est actuellement examiné par le Gouvernement kirghize.
吉尔吉斯共和国政府目前正审议这项法律。
Cette disposition constitutionnelle est renforcée par la législation lituanienne.
立陶宛共和国的立法增强了这项宪法条款。
La République tchèque suit également de près l'évolution de la situation au Moyen-Orient.
捷克共和国还密切关注着中东事态发展。
Un mémorandum d'accord distinct a également été signé avec la République du Monténégro.
并同黑山共和国签署了一项谅解备忘录。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向们指正。