分支

France marque à la société de l'automobile branche de l'entreprise coopérative.

为法国标志汽车公司的分支合作企业。

De la Société succursale basée sur le commerce.

本公司是以贸易型的分支机构。

Chaque branche sert de contrepoids aux abus éventuels des deux autres.

每分支都限制了其他两个分支权力过大的可能性。

Ces deux familles forment deux branches qui sortent du même tronc.

〈转义〉这两形成了同的两个分支。

Baoji Titanium Société pour l'Union mis en place le Guangdong succursale de l'entreprise.

本公司为宝鸡钛业联盟设广东业经营的分支机构。

Peut-être, les Tibétains sont les plus multi-ethniques chinois pour une branche de la foi.

也许，藏是这个国这么多最有信仰的个分支。

Ce centre de recherche a quatre antennes régionales, et quatre nouvelles filiales régionales sont prévues.

它在不同的地区有四个分支机构，并且准备再增加四个区域性分支机构。

L'Office dispose à présent de neuf antennes.

现在总共有九个分支办事处。

Le CMI possède un grand nombre de filiales à travers le monde.

大会在世界设有许多分支机构。

Il faut couper ses branches et le déraciner.

必须切断其分支，摧毁其根基。

Chaque secteur est divisé en deux ou trois axes opérationnels.

每个军区又分为两到三个行动分支。

Une section de ce mouvement était active à Hawaii.

该组织的个分支在夏威夷活动。

Chaque division a des services ou sections.

每个处都下设分支机构或科室。

Ils enseignent l’informatique et partent avec 17 valises monter une agence à Bangkok.

他们在那里教授信息技术，现在正带着17个箱子前往曼谷的分支机构。

Ces agences n'accordent des prêts qu'aux microentreprises.

这两个分支机构只发放微型企业信贷。

Il dispose d'antennes sur l'ensemble du territoire national.

该心在全国都有地方分支机构。

Le système de sécurité sociale financé par cotisations compte trois sous-systèmes.

巴西缴费的社会保障制度有三个分支。

D'autres groupes qui sont apparus sont peut-être issus de la division de groupes plus importants.

其他组织已经作为大型组织的潜在分支出现。

La réglementation des filiales et des succursales diffère selon les pays.

各国在子公司和分支的管理方面情况不同。

Il est également question de créer une antenne à Kamakwie, dans la province du Nord.

在南部省普杰洪自分支办事处已经成立并投入运作。