划地为牢

Nous estimons également qu'un nouveau cadre, intégrant tous les aspects des processus engagés à l'ONU ayant un lien avec le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique devrait permettre de garantir une politique intégrée de l'ONU vis-à-vis de l'Afrique - objectif encore noyé au milieu des rivalités institutionnelles.

我们,包括与NEPAD有关的各联合国进程所有方面的新框架将保证联合国对非洲问题采取综合做法——于各机构划地为牢，这个目标仍然无法实现。