列国

L'ostracisme de l'État d'Israël n'est donc plus de mise.

排斥以色列国不当的。

Nous célébrons la vitalité et la vigueur de l'État d'Israël.

我们庆祝以色列国充满生气和活力。

Nous estimons que la sécurité de l'État d'Israël n'est pas négociable.

我们认为以色列国的安全不容谈判。

Les soldats des FDI n'ont pas riposté à cette attaque.

以色列国防军士兵没有还击。

La paix reste l'objectif premier de l'État d'Israël.

和平仍以色列国的主要目标。

Israël doit retirer ses forces de la zone.

以色列国防军必须撤出该地区。

Les FDI se sont retirées des zones situées autour du village de Ghajar.

以色列国防军已经撤出杰尔村四周地区。

Les FDI ont également récupéré un grand nombre d'armes.

以色列国防军还缴获大量武器。

Les Forces de défense israéliennes seraient responsables de sa disparition.

据称以色列国防军应对其失踪负责。

Ces incidents font actuellement l'objet d'une enquête de la part des FDI.

以色列国防军目前正在调查这些事件。

Le reste est utilisé par les colons israéliens et Israël.

其余都供以色列定居点和以色列国使用。

Le peuple juif a adopté cette résolution et a créé l'État d'Israël.

犹太人民采纳这项决议并以色列国。

Les FDI estiment également le nombre de décès à environ 52.

以色列国防军也估计大约52人死亡。

Les FDI ont déclaré avoir ouvert une enquête.

以色列国防军说它正在调查这起事件。

Les Forces de défense israéliennes ont répondu en tirant.

以色列国防军发射一轮子弹加以回应。

Pour six millions de Juifs, l'État d'Israël est venu trop tard.

对600万犹太人而言，以色列国来得太迟。

Il est incontestable que l'État d'Israël a le droit de protéger ses citoyens.

毫无疑问，以色列国有权保护其公民。

L'État d'Israël est menacé par le terrorisme depuis son indépendance.

以色列国自独以来一直受到恐怖主义威胁。

Ils avaient finalement été chassés par les FDI.

最后，以色列国防军部队将他们驱走。

Les FDI avaient indiqué que des vérifications étaient en cours.

以色列国防军说，他们正在调查此事。