Le sous-directeur s'est substitué au directeur pour prendre certaines décisions.
主任代主任做出某些决定。
Le sous-directeur s'est substitué au directeur pour prendre certaines décisions.
主任代主任做出某些决定。
Il était sous-chef du cabinet du ministre .
他曾做过部长办公室主任。
Les petits cadeaux peuvent être acceptés par le Directeur général et les directeurs généraux adjoints.
执行主任和主任可以接受小礼物。
Directrice adjointe de la Revue brésilienne de criminologie.
巴西《刑事科学
》主任。
2 Le Commissaire général adjoint relève directement du Commissaire général.
2 主任专员向主任专员负责。
M. Jan van Dijk, Directeur adjoint, Chef de l'analyse et des opérations.
分析和行动室主任贾恩·范戴克。
Le Commissaire général adjoint et le Contrôleur sont responsables de l'application de cette recommandation.
主任专员和主计长负责执行这一
议。
Détaché Directeur adjoint (stages) de l'École nationale de la magistrature.
借调
任国立法官学院主任(负责实习)。
En son absence, le Commissaire général adjoint le remplace.
主任专员不在期间，由主任专员任主席。
L'un des agents de sécurité serait l'adjoint du Chef de la sécurité.
其中1名安保干事
任安保主任。
L'OMS a suspendu le recrutement de ce dernier depuis cette date.
自从那时以来，世界卫生组织一直让主任这一职悬空。
Pour assumer ses fonctions, le Chef bénéficie actuellement des concours de trois adjoints (P-5).
这名主任现由三名主任（P-5）协助履行职责。
Le directeur adjoint gérera les activités courantes du programme dans le pays d'accueil.
次区域办事处主任管理在东道国的日常方案业务。
A représenté le Commissaire général et le Commissaire général adjoint de l'UNRWA en leur absence.
在近东救济工程处主任专员和主任专员不在时代表他们。
Une Tunisienne est vice-présidente du Réseau des Femmes Journalistes de la Méditerranée (RFJM) .
一名突尼斯妇女任地中海女记者网（RFJM）主任。
Le Directeur adjoint sera secondé par un assistant administratif (agent du Service mobile).
主任由1个行政助理(外勤人员职等)提供支助。
L'article 17 prévoit que le directeur et le codirecteur d'un média résident à Djibouti.
该法第17条规定，媒体机构的主任和主任必须住在吉布提。
Le Directeur est secondé par un Directeur adjoint international nommé par le Secrétaire général.
行政办公室应有一名由秘书长任命的行政办公室国际主任。
Le Directeur et le Directeur adjoint coopèrent en vue d'assurer le bon fonctionnement de l'administration.
主任和主任应当合作，以确保行政办公室切实有效运作。
Il est secondé par un Directeur adjoint international nommé par le Secrétaire général.
行政办公室应有一名由秘书长任命的行政办公室国际主任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
