L'efficacité de ces mécanismes doit être constamment évaluée en vue de l'améliorer au besoin.
这些机
益应不断加
审查，并在
要时加调整。
L'efficacité de ces mécanismes doit être constamment évaluée en vue de l'améliorer au besoin.
这些机益应不断加审查，并在要时加调整。
Il faut définir une stratégie scientifiquement fondée de gestion et éventuellement d'exploitation des territoires évacués.
对疏散区加维持及可能话加利用，需要有非常健全战略。
Dans ces exemples, les critères non quantifiables étaient évalués d'après un système de points.
对于所遇到无法用数量加表示标准是使用点数度加评审。
L'auteur, sous ses modalités diverses, sera passible de la peine prévue pour la conduite punissable.
对上文界定正犯，将按照为所涉应加惩罚行为规定处罚加惩处。
Doit-on établir une distinction entre les types d'obligation?
各种义务之间应否加区别？
Il faudrait donc s'efforcer de combler cette lacune.
这项缺陷应设法加纠正。
L'impact du programme n'a pas encore pu être évalué.
方案影响尚未加评估。
Il convient de préciser l'une et l'autre de ces dispositions.
两个条
须加澄清。
Il s'agit de pratiques qui doivent cesser.
正是这类做法，须加止。
Il importe que les trois maladies soient traitées ensemble.
这三种疾病须一并加处理。
Le terrorisme ne peut pas être glorifié.
对恐怖主义不能加赞扬。
Cela mériterait d'être clarifié dans le Guide.
应在指南中对此加澄清。
Il serait tout à fait cynique de le critiquer en l'occurrence.
对此加批评是极为荒唐。
Il serait bon que la délégation précise ces points.
加拿大代表团需加说明。
C'est de la folie et il faut y mettre fin.
这是疯狂行为，须加止。
Cela doit également faire partie de l'équation.
这一点也需要加平衡考虑。
Nous attendons avec intérêt l'examen qu'en fera cet organe.
我们期望本机构对此加审议。
Les activités des entreprises de police privée devraient être dûment contrôlées.
应对私人保安举措加适当控。
Mme Manalo demande des éclaircissements au sujet de l'âge du mariage.
Manalo女士要求对婚龄加澄清。
Il y a lieu d'encourager et de soutenir de telles alliances.
此种联盟应当加鼓励和培养。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
