加剧

1.Son cœur vibre lorsqu'elle l'aperçoit.真人慢速

一见到，心跳剧。

2.Le froid va s’accentuer et devrait persister jusqu’à la fin de la semaine.

降温剧将持续到周末。

3.Ce traîtement n'a fait qu'exacerber la douleur.

这种疗法反而使疼痛剧了。

4.Les délocalisations vers des pays à bas coûts salariaux s'accentuent.

企业向工资成本低廉的家转移现象剧。

5.La pauvreté endémique aggrave encore ces problèmes, par exemple, en accélérant la désertification.

广泛的贫穷剧了这些问题，例如使荒漠化进一步剧。

6.La crise économique tend à s'accentuer.

经济危机逐渐剧。

7.Ces problèmes ne font qu'exacerber les problèmes internes.

这些问题剧了内问题。

8.Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

近三十年以来，世界经济增长是与不平等剧相伴而行的。

9.Les fortes pluies qui s'abattent sur le Darfour aggravent les problèmes de la région.

大雨剧了达尔富尔的困境。

10.Le banditisme a augmenté et fait désormais rage.

土匪活动剧，变得十分猖獗。

11.La dépendance à l'égard de l'aide alimentaire s'accroît.

对粮食援助的依赖程度剧。

12.La fragmentation amène l'instabilité et les conflits.

分裂正在剧不稳定和冲突。

13.L'inégalité entre les pays et à l'intérieur des pays s'accentue.

各及内部的不平等剧。

14.L'espérance de vie a stagné et la pauvreté s'est accrue.

预期寿命停滞不前，贫困剧。

15.De plus, les recettes tirées de cette exploitation alimentent et prolongent les conflits.

开采的利润还剧和维持冲突。

16.Les changements climatiques créent et aggravent les conflits.

气候变化将造成和剧冲突。

17.De ce fait, le chômage et la pauvreté augmentaient.

结果，失业率提高，贫穷剧。

18.L'accroissement de la pauvreté devrait également influer sur la criminalité.

贫困剧很可能对犯罪产生影响。

19.La crise à Gaza a eu pour conséquence d'accroître les tensions au Liban.

沙危机导致黎巴嫩境内紧张显著剧。

20.L'intensification des combats a créé une situation très grave dans la province de Bié.

战火剧导致比耶省的情况非常严重。