La spirale de la violence continue sans relâche.
不断加剧的暴力有增无减。
La spirale de la violence continue sans relâche.
不断加剧的暴力有增无减。
Cette attaque ne fait qu'exacerber la situation.
这一攻击加剧了这种局面。
En fait, ces événements ont entraîné une intensification du conflit arabo-israélien.
这些事件确实加剧了阿以冲突。
L'insécurité ne doit pas contribuer à la lassitude des donateurs.
不安全不应加剧捐助疲乏症。
La situation économique se détériore et la dette extérieure s'alourdit.
经济局势在恶化，外债在加剧。
La pauvreté s'est accrue et généralisée dans tout le pays.
贫穷加剧，并扩大到整个国家。
Cette situation aurait été encore aggravée par la sécheresse.
据报
，
加剧了这种状
。
La crise à Gaza a eu pour conséquence d'accroître les tensions au Liban.
加沙危机导致
境内紧张显著加剧。
La pollution émanant de sources ponctuelles et diffuses aggrave encore le problème de l'eau douce.
点源和面源污染加剧了淡水问题。
Le phénomène des changements climatiques a accentué encore ces défis.
气候变化现象加剧了这些挑战。
L'espérance de vie a stagné et la pauvreté s'est accrue.
预期寿命停滞不前，贫困加剧。
De plus, les recettes tirées de cette exploitation alimentent et prolongent les conflits.
开采的利润还加剧和维持冲突。
De ce fait, le chômage et la pauvreté augmentaient.
结果，失业率提高，贫穷加剧。
L'intensification des combats a créé une situation très grave dans la province de Bié.
战火加剧导致比耶省的情非常严重。
Les politiques publiques exacerbent souvent ces inégalités.
公共政策常常加剧这样的不平等。
Mais le pessimisme et le cynisme ont augmenté.
但是，冷漠和悲观情绪却有所加剧。
Le chômage entraîne une insuffisance de revenus et contribue ainsi à renforcer la pauvreté.
失业导致失去收入，进而加剧了贫困。
Nous exhortons les deux parties à s'abstenir de tout acte susceptible d'exacerber la situation.
我们还敦促双方避免加剧局势的行动。
Il importe d'éviter d'alourdir le fardeau administratif des États bénéficiaires.
应该避免加剧接受国方面的行政负担。
L'écart technologique interne contribue à accroître les inégalités.
国内技术差距还加剧了不平等现象。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
