À l'heure actuelle, le règlement du barreau prévoit deux voies d'admission.
律师法律目前规定了两条加入途径。
À l'heure actuelle, le règlement du barreau prévoit deux voies d'admission.
律师法律目前规定了两条加入途径。
Un tribunal peut refuser d'enregistrer une association ou l'interdire.
法院可以拒绝某一注册,或禁止该活动。
Ces informations ont souvent été relayées par des bulletins d'information d'associations.
各通讯经常转发这点。
Enfin, le SIPEU est affilié à Public Services International.
雇联为国际公务员成员。
C'est là un appui indirect apporté aux associations professionnelles.
这是对专业间接支持。
Une déclaration a été faite également par un représentant de l'International Hydropower Association.
国际水电代表也发了。
La revue peut également être consultée sur le site Web de l'Association.
该通讯放在公共预算网站上。
La composition et le rôle des associations du personnel.
工作人员成和作。
Le Sous-Comité a remercié Unidroit pour son rapport détaillé.
委员感谢统法全面报告。
Nombre des participants sont membres de l'Association du barreau finlandais.
其中许多学员是芬兰律师成员。
Ce sont également des objectifs de notre organisation.
这些目标也是宗教间对话目标。
Les officiers de liaison de l'Association assistent en moyenne à 40 réunions par an.
联络干事每年平均参加40次议。
La Loi sera appliquée en coordination avec Inmujeres.
该法案实施将得到全国妇女助。
Les juges ont accepté le principe de créer un barreau international.
法官们接受了设立国际律师原则。
L'adhésion aux syndicats et aux associations d'employeurs est ouverte également aux hommes et aux femmes.
不论男女都可成为工和雇主员。
Le présent rapport a été approuvé par l'Association.
本报告经过了纽约市律师核准。
Le demandeur est membre d'une association enregistrée ayant pour objet l'élevage de chiens bergers allemands.
原告是饲养德国牧羊狗注册成员。
L'Université de Guam est accréditée par la Western Association of Schools and Colleges.
关岛大学得到美国西部学校和学院认可。
La question du communiqué de presse de Médecins sans Frontières (MSF) est intéressante.
医师无国界新闻稿问题是有趣。
Les membres de l'Association discutent de la politique éducative.
教师员经常在一起讨论教育政策问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。