Un étranger pouvait acquérir la citoyenneté d'une république membre par l'acquisition de la citoyenneté yougoslave.
南斯拉
止其成员国的国籍时也就止南斯拉国籍。
Un étranger pouvait acquérir la citoyenneté d'une république membre par l'acquisition de la citoyenneté yougoslave.
南斯拉止其成员国的国籍时也就止南斯拉国籍。
En conséquence, elle a affirmé être membre des organisations internationales dont l'ex-Yougoslavie était membre.
因此，南斯拉自称是前南斯拉加入的各国际组织的成员国。
L'acquisition par admission (naturalisation) et dans le cadre des traités internationaux est également possible.
另外也可以加入南斯拉国籍（即归化）或依据国际条约取得南斯拉国籍。
J'ai beaucoup apprécié ce qu'a dit le représentant de la Yougoslavie.
我非常赞赏南斯拉代表所说的话。
Le tracé de la frontière internationale est marqué par des panneaux indicateurs.
马其顿－南斯拉边界设有边界标志。
La Yougoslavie appuie pleinement les travaux du CCT.
南斯拉完全支持反恐委员会的工作。
Il a commencé à renvoyer des affaires aux États de l'ex-Yougoslavie.
法庭开始将案件移送前南斯拉各国。
C'est la priorité absolue de la politique extérieure yougoslave.
这是南斯拉外交政策的第一优先。
La Yougoslavie est foncièrement attachée à ce que ce problème soit réglé de manière adéquate.
南斯拉全力以赴地设法妥当解决这
。
Elle remercie tous ceux qui ont appuyé son admission.
南斯拉感谢所有支持将其接纳的人士。
La partie yougoslave n'a pas entrepris de déminage systématique.
在南斯拉一方没有有计划的排雷行动。
La Yougoslavie a également appuyé les diverses initiatives prises aux niveaux régional et sous régional.
南斯拉也支持各种区域和分区域行动。
La Yougoslavie est quant à elle prête à assumer sa part de responsabilité.
南斯拉已准备好承担起它的责任。
Il est le premier citoyen yougoslave à agir ainsi volontairement.
他是首位自愿这样做的南斯拉。
La modification des noms en Yougoslavie était une question complexe et délicate.
改名在南斯拉是一复杂而敏感的。
Après tout, nous avons nous mêmes engagé des privatisations en Yougoslavie.
我们南斯拉毕竟也开始走上私有化的道路。
Elle dépend surtout de la coopération des États de l'ex-Yougoslavie.
它首先取决于前南斯拉的各国的合作。
Je voudrais tout d'abord évoquer le TPIY.
首先是前南斯拉国际刑事法庭。
L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de la Yougoslavie.
我名单上下一位发言者是南斯拉代表。
Ces aspects s'appliquent tout autant au Rwanda qu'à l'ex-Yougoslavie.
这两方面对卢旺达和前南斯拉同样适用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
，欢迎向我们指正。
