Belle conception des produits, qualité, prix compétitif, réponse rapide.
产品设计优美,质量可靠,价格有竞争力,反应迅。
Belle conception des produits, qualité, prix compétitif, réponse rapide.
产品设计优美,质量可靠,价格有竞争力,反应迅。
Quelle nation civilisée n'en ferait pas autant?
以色列历来反应迅,口是心非。
Deuxièmement, le Kosovo a besoin d'un gouvernement plus adapté et plus efficace.
第二,科索沃需要一个更反应迅和有效政府。
Le Gouvernement iraquien a réagi avec célérité.
伊拉克政府反应很迅。
La réaction de l'Amérique centrale a été rapide et énergique.
中美洲反应是迅和有力。
La réponse de la communauté internationale a été prompte et généreuse.
国际社会作出反应是迅和慷慨。
Les opérations de recherche et de sauvetage ont été menées avec célérité et efficacité dans tous les cas.
所有灾害中,城市索救援反应迅有效。
La présence d'unités de réserve très mobiles et prêtes à intervenir rapidement serait indispensable à cet égard.
这方面,机动能力强、后备部队反应迅将至关重要。
À cet égard, les dirigeants du pays ont agi rapidement.
这一方面,我国领导人反应是迅。
La Norvège félicite l'ONU de sa réaction rapide.
挪威赞扬联合国作出迅反应。
L'objectif doit être de mettre en place un système de capacités internationales qui soit complémentaire, flexible et agile.
目只有一个,就是建立一个互补、灵活和反应迅国际能力体系。
La société civile pakistanaise a elle aussi réagi très rapidement et avec force.
巴基斯坦民间社会反应也很迅有力。
Les capacités de réponse rapide sont épuisées, les arsenaux à Brindisi vides.
迅反应能力已经耗尽,布林迪西军械库已经空虚。
Il est évident que les situations d'urgence d'aujourd'hui exigent que l'ONU agisse rapidement.
显然,当今紧迫局势需要联合国必须作出迅反应。
L'Union européenne a rapidement réagi au défi du terrorisme international.
欧盟对国际恐怖主义这一挑战作出了迅反应。
À ce stade critique, il est indispensable de se montrer prêts à agir vite.
这紧急关头,我们随时准备迅反应那种意愿十分关键。
Les organisations régionales et sous-régionales ont prouvé leur capacité de réagir rapidement aux crises.
区域和次区域组织已表现出对危机作出迅反应能力。
Ce réseau pourrait ainsi réagir instantanément pour lutter contre le terrorisme.
这一网络因此可对打击恐怖主义需要作出迅反应。
Il est indispensable notamment que les donateurs se mobilisent rapidement.
为此,捐助者必须作出迅反应。
Signalons également la réaction rapide au défi posé par le terrorisme.
我们也可以提及对恐怖主义所构成挑战作出迅反应。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。