发动机

Le moteur du bateau ne fonctionne plus.

发动机停止运转了。

Le nouveau moteur est à l'essai.

新发动机正在试验中。

Mon moteur est endommagé.

我发动机坏了。

Ce moteur n'est pas en état de fonctionner.

这部发动机不能运行。

Ainsi que le maintien d'une variété de moteurs importés.

以及维修各种进口发动机。

Le moteur fait trépider le plancher de la voiture.

发动机使车厢地板颤动。

L'avion a eu une panne de moteur.

飞机发动机发生了故障。

Cette entreprise vend principalement des démarreurs du moteur.

这家公司主要经售马达发动机。

La course et l'alésage caractérisent la cylindrée d'un moteur.

冲及内径决定发动机汽缸工作容积。

Dongfeng Cummins Engine série de haute et basse pression pipeline de réunion.

东风康明斯发动机系列高、低压油管总成。

Le moteur fonctionnait mal et la voiture avançait par saccades.

发动机运转不好, 汽车前进时有颠动。

Le moteur fatigue dans la montée.

发动机爬坡吃力。

Le moteur est encore froid, faites-le tourner.

发动机还是冷, 您让转动吧。

Un des deux moteurs du Cri Cri électrique, sans son capotage.

其中电力猫猫两个发动机，没有面。

Le groupe motopropulseur hautes performances fournit un couple et une puissance du moteur très élevés.

高性能动力传动系提供了高发动机功率和扭矩。

J'ai bricolé le moteur et il a l'air de fonctionner.

我简单修理了一下发动机，看起来行了。

Sa gestion, principalement de la technique de l'épine dorsale Cummins Engine Co., Ltd.

其管理、技术骨干主要来自康明斯发动机有限公司。

J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.

那会儿我正忙着要从发动机上卸下一颗拧得太紧螺丝。

Le commerce est un moteur de croissance.

贸易是推动增长发动机。

Moteur est à la base de pièces de rechange, moteur de la culasse est l'une des parties principales.

缸体是发动机基础零件，缸盖是发动机主要零件之一。