kè
构词成分。
kě。
kě
1. Ⅰ (
) (
意) approuver
ne se prononcer ni pour ni contre不置
否 2. (
能；能够；许
) pouvoir
3. (值得) mériter; être digne de
aimable爱 triste悲 sûr靠 4. (适合) convenir
5. Ⅱ (副) (表示强调)
Surtout n'oublie pas le rendez-vous.别
了。 6. (表示加强反问)
On le dit comme ça, mais personne ne le voit?有人这么说，谁
过呢？ 7. (表示加强疑问语气)
8. Ⅲ (名) (姓氏) patronyme
Ke Yan
9. kè。
1. approuver不置~否
ne se prononcer ni pour ni contre
s'abstenir de dire son avis2. pouvoir; il est permis de; permettre; approuver阅览室的书籍不~携出室外.
Il est interdit d'emporter les livres de la salle de lecture. 3. mériter; être digne de城里没有多少地方~看.
Il n'y a pas beaucoup à voir dans cette ville. 4. convenir à; aller~人意.
Cela va pour tout le monde.
ça convient au goût de qn. 副1. [employé pour renforcer le mot qui suit]她待人~好了.
Elle est toujours gentille avec les autres. 2. [employé pour renforcer une interrogation]这件事他~愿意?
Est-il vrai qu'il veuille s'occuper de cette affaire?3. comment est-il possible que; comment pourrait-on[impliquant une réponse négative]都这么说,~谁过呢?
Tout le monde en parle comme ça,mais qui l'aurait vu de ses propres yeux ?4. [employé pour marquer une opposition]mais; cependant; mais alors; seulement他个子不高，力气~不小.
Il est petit, mais fort et robuste. 法 语助 手
