Les catastrophes sont le plus important ennemi du développement durable.
害是可持续发大敌。
Les catastrophes sont le plus important ennemi du développement durable.
害是可持续发大敌。
L'industrialisation doit être ajustée selon les principes du développement durable.
工业化须遵守可持续发原则。
L'appropriation était la clef d'un développement durable.
所有权是可持续发关键。
Nous réaffirmons notre volonté de parvenir au développement durable.
我们重申关于实现可持续发承诺。
Une bonne gouvernance est également fondamentale pour obtenir un développement durable.
善政也是实现可持续发关键。
Le droit de l'environnement est un instrument essentiel de gouvernance dans l'optique du développement durable.
环境法是管理可持续发重要工具。
Les catastrophes naturelles constituent un obstacle majeur au développement durable.
自然害是可持续发主要障碍。
La réduction de la pauvreté est en fait au centre du développement durable.
减少贫困事实上是可持续发核心。
Toutefois, la situation du développement durable au niveau mondial reste préoccupante.
但是,全球可持续发局势仍然相当严峻。
Une dimension éthique était nécessaire dans le débat sur le développement durable.
关于可持续发辩论需要有一个道德尺度。
Le rôle crucial joué par les femmes dans le développement durable devrait être reconnu.
妇女在可持续发重大作用应当得到确认。
Ce sont là des conditions indispensables à la réalisation d'un développement durable en Haïti.
这些是实现海地可持续发要条件。
La paix et la sécurité y sont également envisagées comme fondement du développement durable.
和平与安全也被视为可持续发基础。
Fournir les moyens financiers nécessaires à la réalisation du développement durable au niveau international.
在国际一级提供实施可持续发财政手段。
En somme, les mines terrestres empêchent des pays de réaliser un développement durable.
总而言之,地雷阻碍国家实现可持续发能力。
L'action collective est la clé d'un développement complet et durable.
集体行动是实现全面和可持续发关键。
Toutefois, la seule aide au développement ne pourra pas surmonter les obstacles au développement durable.
然而,仅靠发援助不能克服可持续发障碍。
Il formulait plusieurs recommandations pour le relèvement et la réalisation d'un développement durable.
报告中提出了若干复原和可持续发建议。
La dépendance de l'énergie fossile est un obstacle à notre développement durable.
依赖矿物燃料是我国实现可持续发一种障碍。
La paix, la sécurité et la stabilité sont des conditions préalables au développement durable.
和平、安全和稳定是可持续发先决条件。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。