gù
1. Ⅰ (形) (结实;牢固;坚硬) ferme; solide
solide; ferme
坚固
2. Ⅱ (副) (坚决地;坚定地) obstinément; opiniâtrement
refuser obstinément
固辞
3. 【
】 (本来;原本) l'origine, en premier lieu
Il est juste comme il doit.
固当如此。
4. 【
】 (固然) certainement, certes, assurément
Certes, nous pouvons faire le voyage en train, mais nous pouvons aussi prendre le bateau.乘车固,乘船亦无。 5. Ⅲ (
) (使坚固) solidifier; consolider
renforcer la digue
固堤
6. 【
】 (保卫;防御) défendre
De hautes montagnes et de vallées profondes ne sont pas nécessaires pour défendre un pays.固国以山溪之险。 7. Ⅳ (名) (姓氏) un nom de famille
Gu Cheng
固乘
形ferme; solide; fort加~
rendre solide; consolider副obstinément; opiniâtrement~辞 refuser obstinément