在一星期之内

Sans préjuger de la véracité de cette allégation, je serais reconnaissant à votre gouvernement de bien vouloir répondre dès que possible, mais au plus tard une semaine à compter de la date de la présente lettre.

这否属实尚无定论，希望贵国政府在寄发本信之日一星期之内就这一事作出答复。