En somme, le droit à la santé comprend l'accès aux médicaments non essentiels et essentiels.
总之，健康权包括获得基本的和非基本的药品两方面。
En somme, le droit à la santé comprend l'accès aux médicaments non essentiels et essentiels.
总之，健康权包括获得基本的和非基本的药品两方面。
Des médicaments essentiels sont également en rupture de stock.
最基本的药物也十分紧缺。
Sa population vit dans le dénuement le plus total.
其人口缺乏基本的必需品。
M. Radha-krishnan se contentera pour le moment de faire des observations générales.
眼下有一些基本的观察意见。
Nous adhérons pleinement à ces principes politiques élémentaires.
我们完全赞同这些基本的政策原则。
La sécurité est la condition préalable la plus indispensable au développement positif de l'Afghanistan.
安全是积极发展的最基本的条件。
Toute personne a droit à la protection des données à caractère personnel la concernant.
每个人有权
于基本的个人数
。
Je tiens à faire une observation très importante et fondamentale.
我
提出一个非
和基本的观点。
Cette responsabilité est inscrite dans les principes les plus fondamentaux du droit international.
这一责任载于国际法最基本的原则中。
Le respect des obligations fondamentales du Traité est donc d'une importance cruciale.
因此，遵守基本的条约义务极为。
La Constitution zambienne énonce les droits fondamentaux à respecter dans le domaine de l'eau.
《赞比亚宪法》规定了基本的用水权利。
Cette unité repose aujourd'hui sur deux éléments essentiels.
今天，这种团结建立在两个基本的因素上。
Il importe aussi d'allouer des fonds suffisants aux programmes de coopération technique.
为技术合作方案提供充足资金也是最基本的。
Le devoir le plus fondamental d'un État est de protéger ses citoyens.
一个国家的最基本的职责就是自己的人民。
L'élaboration de dispositions sur l'admissibilité, pour une loi sur l'insolvabilité, soulève deux questions fondamentales.
破产法资格条款的设计提出了两个基本的问题。
Cela compromettrait le principe de base du consentement qui sous-tendait le droit des traités.
这将破坏条约法所依的基本的同意原则。
Elle a renforcé et clarifié le mandat des organisations concernant le respect des valeurs fondamentales.
这项法律加强并明确了这些机构基本的价值观任务。
Les parties désireuses d'engager un dialogue doivent respecter un certain nombre de conditions élémentaires.
想参与对话者必须满足一些基本的前提条件。
Dans de nombreuses régions, les services médicaux seraient rudimentaires ou inexistants.
许多地区只有最基本的医疗设施或根本没有医疗设施。
Ces populations méritent, même en temps de conflit, un minimum de sécurité humaine.
即使在冲突时期，平民也应得到基本的人身安全。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
