基督

Je ne suis pas chrétien, pourtant j'aime les églises.

我不是基督徒，但我喜欢教堂。

No?l est aussi fêté par un grand nombre de personnes non chrétiennes.

圣诞节也有很多非基督徒在庆祝。

Les musulmans tuent des chrétiens, les chrétiens tuent des musulmans.

穆斯林在杀基督徒，基督徒在杀穆斯林。

Et semini ejus. O Domine Jesu Christe,etc.Amen.

与他的。，耶稣基督，阿门。

Les paroles de cette femme etaient constamment saintes et chretiennes.

这位妇女的话常常是神圣的，显示基督徒的本色。

Si je plaisais encore aux hommes, je ne serais pas serviteur de Christ.

若仍旧讨人的喜欢，我就不是基督的仆人了。

Chaque chrétien a pu expérimenter cette paix qui ne dépend pas de circonstances.

个基督徒都能感受到这种超越一切外部环境的平安。

Cette situation est également soulignée par l'ACAT et la FIACAT.

基督徒废除酷刑行动组和基督徒废除酷刑行动组联合会也强调了这种情况。

Nous croyon en Dieu, le père éternel, et en son Fils, Jésu-Christ. et au Saint-Esprit.

我们相信上帝，永恒的父；他的儿，耶稣基督；和圣灵。

Mais le Christ est aussi capable de venir à notre secours.

但基督有能力来帮助我们，正如他叱责风浪，然后“遂大为平静”。

Il me rappelle ce qu'a dit Jésus-Christ.

他使我想起了耶稣基督的话。

Il avait un profond respect pour la civilisation qu'il voulait christianiser.

他非常尊重他想要基督化的文明。

Jesus-Christ, Tu es pain vivant !

耶稣基督，你是活着的食粮！

L'Église adventiste du Septième Jour est la seule église de l'île.

基督复临安息日会是岛上唯一的教会。

Le Christ a reçu le message divin en Palestine.

基督在巴勒斯坦接受了上帝的启示。

Ceci exige le respect de Jésus-Christ et l'adhésion à son enseignement.

这就要求尊重耶稣基督并遵循他的教导。

Pour les chrétiens, les soins à autrui constituent un devoir impérieux.

对基督徒来说，照顾他人是应尽的责任。

Je suis d'autant plus impressionné que vous n'êtes pas chrétien.

而且我更加钦佩的是，你本人并不是基督徒。

Le Chinois répondit alors que le plus grand homme ayant jamais vécu était Jésus-Christ.

这时中人说，人类最伟大的是耶稣基督。

Les autorités refuseraient de permettre l'enregistrement de l'Église adventiste du Septième Jour.

据称当局正在拒绝考虑基督复临安息日派教会的注册。