基龙

À l'exception d'une seule (Kirundo), toutes les provinces ont été le théâtre de combats sporadiques, de saccages et de vols à main armée.

除了一（龙多）以外，每都有零星交战、掠劫和武装匪帮活动发生。

Dans la province de Kirundo, deux détenus ont affirmé avoir été ligotés et battus lors de leur arrestation, respectivement par le chef de colline et le chef de cellule.

在龙多，据说有2囚犯被绑起来受到村长和主囚的殴打。

Le 16 septembre, une quarantaine d'habitations ont été incendiées par les soldats des FAB, agissant sur ordre du Gouverneur de la province, à Gatare, dans la province de Kirundo.

9月16日，隆迪武装队士兵奉长之命，烧毁了龙多Gatare的大44栋住房。

Ainsi, au cours du mois d'août, environ 5 000 réfugiés burundais originaires des provinces de Cankozo, Gitega, Karuzi, Kanza, Kirundo, Muyinga, Ngozi et Ruyigi seraient retournés volontairement en Tanzanie.

例如，在8月间，原籍坎库佐、特加、卡鲁济、坎扎、龙杜、穆因加、恩戈齐和鲁伊吉等的大5,000隆迪难民自愿回到了坦桑尼亚。