失去民心

Le MPCI s'efforçait de ne pas s'aliéner la population dans sa lutte.

科爱运非常当心，不在斗争中失去心。

Là où les représentants des pouvoirs publics sont faibles, inefficaces ou commettent des abus, la bonne volonté et le soutien de la population risquent de faire défaut.

在官员软弱无力、效力滥用职权的地方，就会失去心和人的支持。