学院

Il est doyen de la faculté de médecine .

他是医学院院长。

Je fais etudes a l'institut de Beijing.

我北京一所学院学习。

Dans une université, il y a plusieurs facultés.

大学里,有若干学院。

Il s'est fait immatriculer à la faculté de lettres.

他文学院注册了。

Quel est le contenu de la formation d’une école d’ingenieur ?

何为师学院的教学培训内容？

Je vais bientôt entrer àla Faculté de Médecine.

不久我将进医学院学习。

L'Inter-Academy Panel (IAP) appuie le renforcement des capacités des universités africaines.

学院小组正支持非洲学院的能力建设。

Bienvenu àl’institut confucius.Je suis très heureux de vous voir.

欢迎来到孔子学院，很高见到大家。

Hugo a été reçu sous la Coupole.

雨果曾被选为法兰西学院院士。

Académie provinciale des sciences et des technologies diplôme en 2099 Prix d'Honneur.

九九年度省科学院科技荣誉奖。

L'étude de droit est publique également mais le College of the Cayman Islands est privé.

开曼群岛法学院也属于政府所有，而开曼群岛学院则是私立学院。

Les fonds de l'École des cadres sont administrés exclusivement aux fins de son fonctionnement.

职员学院的经费将仅为职员学院而予以经管。

Où loger pendant les 3 années en école d ingénieur ?

3年的师学院学习期间住何处？

Quel budget prévoir pour une année d’étude dans une Grande Ecole d’ingénieur ?

师学院学习一年的费用预算为多少？

On trouve aussi à la Trinité une faculté de droit et une faculté de médecine.

特立尼达还设有一所法学院和一所医学院。

L'école de théâtre devient une pépinière de jeunes talents.

戏剧学院成为有才的年轻人的培养基地。

Je suis étudiante.Je fais mes études à l'institut des Langues étrangères.

我是一所外国语学院的女大学生。

Matériaux employés par l'Académie chinoise des Sciences, des chercheurs ont mis au point.

材料由本公司聘请中国科学院研究人员研制。

Par ailleurs, lui est rattaché par convention l'Institut d'études politiques de Bordeaux.

此外，按惯例，波尔多政治学院也归属本校。

La Société et Wuxi mixte Formation professionnelle et technique du Collège, un haut degré d'intégrité.

本公司与无锡职业技术学院合办，诚信度高。