射箭

Il lance une flèche avec un arc.

他用弓箭。

Elle tire des flèches avec un arc.

她在用弓箭。

Ceci est un jeu de tir, essayez vos compétences, peut-être vous deviendrez le héros à l'arc!

这 是 箭 游戏, 试试 你 的 技巧, 也许 你 会 成为 箭 英雄 呢!

Trois hommes vont dans une fête forraine. Ils participent à un jeu qui est de tirer avec une flèche dans une pomme positionner sur la tête d'une personne.

三人在林中比箭，规定要中前方人靶头顶上的苹果。

Environ 1 050 sportifs aborigènes des deux pays y participent, dans des disciplines comme le tir avec des cactus, le tir à l'arc et la lutte libre, entre autres.

来自哥伦比亚和委内瑞拉两国的约1 050名土著人参与到游戏中来，共同参加诸如仙人掌、箭、自由式摔跤等项目的竞逐。

Les écritures et la littérature anciennes indiquent la place importante que des sports comme le tir à l'arc, le levé de poids et la lutte occupaient dans l'éducation des princes.

印度古籍描述了箭、举重和摔跤等运动在贵族教育中占有的重要位置。

Sur les 67 représentants des diverses associations sportives, 7 % seulement sont des femmes; elles représentent l'Association nationale de tir à l'arc, l'Association philippine d'athlétisme amateur sur piste et sur gazon, l'Association équestre des Philippines, l'Association de gymnastique des Philippines.

在各种运动会的67名代表中，妇女只占7%，分别是国家箭会、菲律宾业余会、菲律宾马术会和菲律宾体操会。

Cela concerne l'équipe nationale cubaine de tir à l'arc, empêchée de participer aux championnats du monde dans cette discipline, à New York, en juillet dernier - une compétition de classement pour ce grand événement - lorsque des visas ont été refusés à deux membres du groupe en violation flagrante de la Charte olympique.

古巴国家箭队就遇到了这样的情况。 它受到阻挠，不能参加今年7月在纽约举行的该项目的世界锦标赛——它是奥运会重大赛事的资格赛——箭队中有两名成员签证遭到拒签，这完全违反了《奥林匹克章程》。