尊重

Ils doivent apprendre la tolérance et le respect d'autrui et de l'environnement.

儿童必学会相互容忍和，环境。

Elle met à l'épreuve notre respect du droit international et des organisations internationales.

它挑战对国际法的，挑战对国际组织的。

Nous devons nous assurer que toutes les parties respectent la Ligne bleue.

必确保各方蓝线。

Le droit international doit être respecté dans son intégralité.

国际法应当得到充分。

Il est important de continuer à les respecter.

保持这样一种十分。

Nous avions le devoir de respecter cette décision.

有义务这项决定。

L'Inde respecte entièrement le choix de la Mongolie.

印度完全蒙古的选择。

La présomption d'innocence doit être strictement respectée.

必无罪推定的原则。

L'État respecte bien le droit à la vie.

埃塞俄比亚充分生命权。

Les parties respectent toujours la Ligne bleue d'une façon générale.

各方总体上继续蓝线。

Le Comité se doit de respecter ces vœux.

他求委员会这一愿望。

Nous continuons de demander instamment à toutes les parties de respecter pleinement la Ligne bleue.

继续呼吁各方充分蓝线。

Premièrement, la volonté des pays concernés doit être pleinement respectée.

第一、充分当事国意愿。

Les droits des pygmées ne sont pas respectés.

俾格米人的权利没有受到。

Les droits des personnes âgées doivent être respectés.

老年人的权利应该得到。

Elle respecte pleinement la décision du peuple du Monténégro.

欧盟完全黑山人民的决定。

Comment les aider à renforcer leurs capacités?

它法律和公民的权利。

Le respect de la liberté des peuples est consacré dans la charia.

教法规定应人的自由。

La coopération culturelle présuppose le respect de la diversité.

文化合作假设文化多元性。

J'ai continué de rappeler aux parties qu'elles devaient respecter pleinement la Ligne bleue.

不断提醒双方充分蓝线。