少年运动员

Seules les personnalités féminines connues retiennent l'attention.

充其量只注意到培养女性大众体育尖子，还缺积极进取体育方案，以便在农村地区平民百姓中物色和培养妇女和青少年运动员。

En parallèle, il convient de veiller à ce que la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant s'applique aux jeunes sportifs dont la fragilité physique et psychologique doit être dûment prise en considération.

但对少年运动员必须守《联国儿童权利公约》，必须适当照顾他身心脆弱情况。

La Commission a également donné l'occasion aux jeunes athlètes féminines de suivre des programmes d'entraînement visant à développer leur potentiel tandis que les diverses associations sportives nationales ont subventionné l'entraînement des athlètes masculins et féminins.

国家体委还为女性少年运动员提供培养机会，以开发潜能，同时各种国家级体育协会为男女运动员训练发放补贴。