Le Groupe de travail a élu M. Evans Njewa (Malawi) rapporteur.
特设
作组选举Evans Njewa先生(马拉维)为作组报告员。
Le Groupe de travail a élu M. Evans Njewa (Malawi) rapporteur.
特设作组选举Evans Njewa先生(马拉维)为作组报告员。
Il a remercié l'Instance permanente d'avoir invité son Président-Rapporteur à participer à sa cinquième session.
作组表示赞赏常设论坛邀请作组主席兼报告员出席论坛第五届会议。
Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner l'exemple ci-après.
作组似宜
下案例。
Cet avis a été appuyé au sein du Groupe de travail.
作组中有人支持上述观点。
Le secrétariat a été prié de préparer une recommandation.
作组请秘书处编写一份
议。
Le Forum poursuit ses travaux en tant que groupe de travail.
该论坛会继续作为作组存在。
Le Groupe appelle au retour de la région à l'autorité civile.
作组呼吁该地区恢复文官
。
Le Groupe de travail reconnaît l'importance de l'équité des échanges.
作组确认公平贸易的重要性。
Il a décidé de renvoyer l'examen de cette question au groupe de travail officieux.
该问题转交非正式作组讨论。
Un plan de travail a été établi pour lui permettre de fonctionner.
作组的作计划也已经就绪。
Tous les membres du Groupe de travail ont participé à la session.
作组全体成员出席了会议。
Le Groupe de travail voudra peut-être étudier l'opportunité de cette disposition.
作组似宜审议本规定是否妥当。
Le Groupe de travail s'est réuni à deux reprises avant l'été.
作组夏季之前开了两次会议。
La Division de la codification a assuré le secrétariat du Groupe de travail.
编纂司向作组提供实质性服务。
Groupe de travail de session sur l'administration de la justice, paragraphe 14.
司法问题会期作组，第14段。
Le Groupe de travail a approuvé la section “objet” sans modification.
作组核准了目的一节，未作改动。
Le Groupe de travail voudra donc peut-être envisager de supprimer la recommandation 19.
为此，作组似宜删除议19。
La proposition de suppression du terme “injury” a été approuvée par le Groupe de travail.
作组赞同删除“伤害”的议。
La Présidente a identifié plusieurs questions sur lesquelles il convenait de se pencher.
作组主席将若干问题确定为重点。
Le Groupe de travail a remercié tous les participants.
作组对所有与会者表示感谢。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
