On a proposé que le paragraphe 2 reste intégré au paragraphe 1.
有人建议将序言部分第二段留在序言部分第一段它的一部分。
On a proposé que le paragraphe 2 reste intégré au paragraphe 1.
有人建议将序言部分第二段留在序言部分第一段它的一部分。
Certains des alinéas du préambule sont répétitifs.
序言部分的一些段落内容重复。
Il y est maintenant fait référence dans le préambule.
这一点目前序言部分已经提到。
Le projet de préambule est adopté tel que corrigé.
序言草案经更获得通。
Il est fait référence à cette résolution dans le préambule.
在序言部分提到了这项决议。
L'un des alinéas du préambule mentionne la question du statut.
其一个序言段提到地位问题。
Le troisième alinéa du préambule n'était pas modifié.
序言部分第三段未改动。
Le nouvel alinéa du préambule est adopté avec les amendements proposés.
新的序言段经获得通。
Voir le cinquième alinéa du préambule de la résolution.
见该决议序言部分第五段。
Il devrait également mettre en évidence l'objectif principal de l'accord.
序言也应着重提到协定的主要目的。
Plusieurs délégations ont approuvé la démarche d'ensemble suivie dans le préambule.
有几个代表团支持序言采取的办法。
Nous nous félicitons particulièrement de la démarche analytique adoptée dans l'introduction.
我们特别欢迎序言的分析方法。
Ces vues sont exprimées dans les alinéas du préambule du projet de résolution.
这反映在该决议草案序言段。
Il est procédé à un vote enregistré sur le septième alinéa du préambule.
对序言部分第七段进行记录表决。
La Syrie exprime des réserves à l'égard de ces références figurant au préambule.
叙利亚对序言段的提法表示保留。
L'ancien sixième alinéa du préambule est adopté.
原来的序言部分第六段获得通。
L'ancien quatrième alinéa du préambule est adopté.
原来的序言部分第四段获得通。
Trois nouveaux alinéas ont été ajoutés au préambule.
在序言部分增加了三个新的段落。
Quant au texte du projet de principes, le préambule se passe d'explications.
关于原则草案案文,序言草案不言自明。
Aucune observation n'a été formulée au sujet du huitième alinéa du préambule.
无人就序言部分第8段发表评论。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指。