很悲观

Nous sommes heureux que vous ne vous soyez pas laissés décourager par les pessimistes qui disaient: «tout a été fait», «il n'y a rien de nouveau».

我们很高兴，观主义者未让你丧失信心，因为这人说“所有的招术都使完了”，“再无新招了”。

L'effondrement du crédit du secteur privé peut être attribué en partie aux mauvaises perspectives (dues souvent à des facteurs non économiques), mais la fragilité continue du système bancaire dans plusieurs pays était également un facteur à cet égard.

私营门的信贷减少有一分是因为人们（往往由于非经济性的因素）对于经济前景很观，该区域许多国家的银行系统仍然很不是一个原因。