Il est condamné à un an de prison et à 5000 yuans d'amende.
他被判一年徒刑
5000
金。
Il est condamné à un an de prison et à 5000 yuans d'amende.
他被判一年徒刑5000金。
L'emprisonnement de longue durée dure généralement 20 à 40 ans.
长期徒刑通常指的是20至40年徒刑。
Le propriétaire a été condamné à trois ans de prison avec six mois de sursis.
该名老板被判处三年徒刑，其中六个月
缓期徒刑。
Quatre personnes ont été condamnées à trois ans d'emprisonnement et les autres à cinq ans.
法庭宣告两
无罪、判处四三年徒刑、其他五年徒刑。
Cette infraction est punissable de trois ans d'emprisonnement.
这一罪
可判处三年徒刑。
L'accusé a été condamné à une peine unique de huit ans d'emprisonnement.
被告被判处一个八年徒刑。
Cet acte est sanctionné par un an de prison au maximum.
这
至少可判处一年徒刑。
La peine maximum est de six ans d'emprisonnement.
最严厉的惩六年徒刑。
La peine maximum est de 10 ans d'emprisonnement.
最严厉的惩十年徒刑。
Les deux coupables ont été condamnés à 25 ans de prison.
两名被告都被判处25年徒刑。
Pour toutes ces infractions, des peines de prison sont prévues.
所有这些犯法均可处以徒刑。
La peine encourue pour ce délit est la réclusion à perpétuité.
该罪的刑无期徒刑。
Aucun allongement de la peine n'a lieu en cas de détention à perpétuité.
延长刑期不得适用于无期徒刑。
Les trois coaccusés ont été condamnés à un an et demi de prison.
三名共同被告被判处一年半徒刑。
Un tribunal fédéral l'a condamné à deux années d'emprisonnement.
联邦法院判处该研究员两年徒刑。
L'infraction est sanctionnée d'une peine d'emprisonnement de 10 ans au maximum.
惩可以是款或判10年以下徒刑。
Il a été arrêté et condamné à un an et demi d'emprisonnement.
他被逮捕并判处1年半徒刑。
La peine fixée est un emprisonnement de 20 ans maximum.
违者依法处以最长二十年的徒刑。
443 détenus sont condamnés à la peine capitale et 651 à perpétuité.
被判死刑，651被判无期徒刑。
La commission de tels actes est passible d'une peine maximale de 10 ans de prison.
这些的最大量刑10年徒刑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
