L'approche globale doit être réaliste et pragmatique.
作法应是现实和务实。
L'approche globale doit être réaliste et pragmatique.
作法应是现实和务实。
De manière générale, la situation au Kosovo est restée stable durant le mois d'août.
8月份科索
局势依然稳定。
Y a-t-il un conflit général des civilisations?
是否存在
同文明之间冲突？
Peut-on parler d'un devoir général de coopération?
能否认为存在一种合作义务？
Ces initiatives devront être intégrées dans le processus de revitalisation globale.
需要把这些倡议纳入振兴工作。
Ces deux documents indiquent deux tendances générales.
这两项文件指出了两个趋势。
Le taux de morbidité général parmi les enfants a triplé.
儿童死亡率增加了三倍。
Toutefois, la situation d'ensemble dans la région demeure très complexe.
然而该地区局势仍然非常复杂。
Cela vaut aussi pour le rôle général de ce Bureau.
人道协调厅作用也是如此。
Ce bilan est en grande partie un reflet de l'évolution générale de l'économie mondiale.
这些结果主要反映了全球经济动态。
La durée totale d'exécution était de huit mois.
然而，项目完成时间定为半个月。
La figure 3 montre l'évolution générale du délai d'instruction des projets à part entière.
图3显示了处理正规项目时间趋势。
Dans l'ensemble, la coopération est loin d'être totale et proactive.
评估是，合作远远谈
分和积极。
Des indices très nets montrent que dans l'ensemble, la qualité de vie s'améliore.
有清楚迹象表明，生活质量在改善。
D'une manière générale, le sort des enfants reste critique dans de nombreuses régions du monde.
在世界许多地区，儿童情况仍然危急。
La situation générale au Nord-Kivu reste stable mais fragile.
北基伍局势依然稳定，但是很脆弱。
Le Comité encourage le HCR à améliorer la situation d'ensemble à cet égard.
委员会鼓励难民专员办事处改善情况。
Ces mesures auront pour effet global une diminution des coûts des transactions commerciales.
这些措施效果是降低贸易交易成本。
La répartition des réalisations escomptées et des indicateurs de succès figure dans le tableau 11.1.
这些预期成果和绩效指标框架见表11.1。
Que pense l'Arménie de façon générale du contenu du texte actuel du document?
亚美尼亚对这份文件现有内容评价如何？
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
