手纸

Sur le cliché, le modèle, le pantalon baissé, utilise le drapeau tricolore comme papier-toilette.

上，主人公的裤子褪到脚上，把法国国旗当做手纸来擦屁股。

Serviettes en papier des produits équipés de ce nouveau produit de brevet d'invention: une machine à papier infra-rouge capteurs.

擦手纸的产品均配有本公司新发明的专利产品:红外线自动感应出纸机。

Papier de très, très mauvaise qualité qui ne pourra jamais être vendu dans nos pays, si cela devait être le cas.

这么粗糙的手纸，我们国家绝对是禁止销售的。

Le Comité note que l'auteur se réfère à des conditions générales d'incarcération inhumaines et dégradantes, à savoir notamment qu'il n'y a ni matelas, ni literie, ni meuble dans les cellules; que le savon, le dentifrice et le papier de toilette font cruellement défaut; que la qualité de la nourriture et de la boisson est déplorable; qu'il n'y a pas d'installations sanitaires complètes dans les cellules, que les conduites d'eau usées sont à ciel ouvert et que les détritus s'amoncellent; qu'il n'y a pas de médecins en sorte que les soins sont assurés par des gardiens qui n'ont reçu à cet égard qu'une formation très limitée.

委会注意到提交人提到监狱里的条件总的来说是不人道和有辱人格的，诸如牢房里根本没有床垫、其他寝具及家俱；肥皂、牙膏和手纸奇缺；餐饮质量十分糟糕；牢房里没有一的卫生系，横流、垃圾成堆；没有医生，让只受过极有限的培训的看守来处理医疗问题。