La prime de maternité s'ajoute aux autres prestations.
此项津贴优先于其他津贴。
水电费工具[手段]La prime de maternité s'ajoute aux autres prestations.
此项津贴优先于其他津贴。
Les arriérés de juin à septembre ont été versés, mais ceux d'octobre restent à régler.
至9月的拖欠工资业已，但10月的工资仍未。
Le versement de ces allocations s'entend sous réserve de l'autorisation du Président.
这些津贴须经庭长核准。
Les achats accessoires sont payables en monnaie locale.
杂项采购可
当地货
。
Le formulaire de paiement certifié doit être rempli avant tout paiement.
费之前必须完成款证书。
Les allocations familiales sont versées directement à la famille.
庭福利直接给庭单元。
Le solde devait être réglé en dinars iraquiens.
余额
克第纳尔。
L'État lui-même n'est pas tenu de verser de telles indemnités.
国本身没有义务这类赔偿。
On procède au paiement d'un salaire de même montant pour l'exécution du même travail.
做同等工作要相同的薪金。
En cas de non-paiement du montant fixé, l'employeur s'expose à des sanctions.
如不，雇主有可能受到制裁。
La somme restante devrait être versée sous peu dans son intégralité.
我预计不久将全部剩余数额。
L'obligation première du chargeur est de payer le fret.
托运人的主要义务是运费。
Cette contribution sera échelonnée comme par le passé.
这笔捐款将象以前一样分几笔。
Ce montant a été payé conformément à une lettre de crédit.
这笔金额是以信证的。
Nous payerons les vivres 105 dollars par tonne.
我们将为粮食每吨105美元。
Le paiement du salaire minimum est protégé par loi.
最低工资的受法律保护。
Une certaine forme compensation devrait lui être versée à cet égard.
应在这方面某种补偿费。
Les diamants de l'UNITA ont été payés en espèces et en nature.
购买安盟钻石可以以现金和供给。
Il étudie actuellement le système de rémunération de ceux-ci.
目前它正在审查辩护小组薪酬制度。
Il est nécessaire, même pour payer les traitements des fonctionnaires.
他们需要资金文职人员的薪水。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
