政治

Or, qui dit politique fait de la politique.

谈论政治人，才是玩弄政治人。

D'abord, il faut sans attendre élargir la base sociale et politique du processus politique.

第一，需要立即扩大政治进程社会和政治基础。

Il faut un règlement politique et le dialogue dans ce sens doit reprendre.

需要政治解决办法，且必须恢复促进政治解决对话。

Les réalités géopolitiques d'aujourd'hui ne seront pas forcément celles de demain.

今天地缘政治现实可一定是明天地缘政治现实。

C'est un institut politique où nous envoyons nos enfants pour leur apprentissage des affaires politiques.

是一所政治学校，我们让我们在里接受关于政治事务教育。

Rompre le cycle de la violence exige du courage politique.

打破暴力循环需要政治勇气。

Dans certains cas, il y a eu des interventions politiques dans l'administration de la justice.

司法过程有时受到政治干扰。

Il est important de conserver l'impulsion donnée au processus politique.

必须保持政治进程势头。

Il s'agissait en fait d'un conflit politique.

这场冲突是一场政治冲突。

Le processus politique semble être dans l'impasse.

政治进程似乎陷入了僵局。

Mon gouvernement a proposé un cadre politique.

我国政府提出了一个政治框架。

Le Conseil est le détenteur de la fonction politique par excellence.

议会还执行典型政治职。

Ces circonstances sont difficiles aux plans logistique et politique.

后勤和政治情况是困难。

L'État libre associé n'est pas un statut politique.

自由联邦地位是一种政治地位。

Cela nécessitera une volonté politique et de la détermination.

这样做需要政治意愿和决心。

Un engagement politique fort sera également essentiel.

还必须作出有力政治承诺。

Ce type d'investissement nécessite une volonté et des décisions politiques.

这种投资需要政治意愿和决定。

De tels progrès sont déterminants pour la stabilité politique.

这种进展对于政治稳定非常关键。

La stabilité politique au Kosovo requiert la mise en place d'institutions stables.

科索沃政治稳定要求组建稳定机构。

Le Groupe des affaires politiques de la Mission compte quatre fonctionnaires.

特派团政治股有四名干事。