Cela dit, les politiques de promotion des langues nationales restent essentiellement d'inspiration politique.
但国家语言政策主要是政治政策。
Cela dit, les politiques de promotion des langues nationales restent essentiellement d'inspiration politique.
但国家语言政策主要是政治政策。
En somme, le droit à la santé est également une politique anti-corruption.
简而言之，健康权政策也是反腐败政策。
Le Gouvernement arrête les grandes orientations et les principes de base de la lutte antiterroriste.
政府决定土耳其反恐怖政策及这项政策的基本原则。
Les grands axes de la politique culturelle ont été adoptés.
通过了一项文
政策。
Élaboration et approbation d'une politique de santé mentale.
制定和通过精神健康政策。
Les avantages qu'elles peuvent présenter sont en effet souvent multiples.
许多政策和
动有多重效益。
Il faudrait élaborer une politique générale en matière de transports publics.
制定公共交通综合政策。
Il faudrait intégrer des impératifs liés à la gouvernance dans les politiques énergétiques.
治理要求纳入能源政策。
Les États Membres sont invités à appuyer activement la mise en œuvre de cette politique.
要求会员国积极协助这项政策。
L'importance d'élaborer des politiques de développement durable nationales.
拟定国家可持续发展政策。
La politique danoise d'égalité des sexes connaît des progrès constants.
丹麦的两性平等政策不断发展。
Cette politique ou stratégie est-elle consacrées par la législation?
政策或战略是否已纳入立法？
Non-application des politiques, des lois et des plans.
政策、法律和计划不能得到履。
La stratégie d'investissement devrait être prise en compte dans la politique nationale de développement.
将投资战略纳入国家发展政策。
L'examen de la politique d'investissement du Bénin avait permis d'améliorer le régime d'investissement.
投资政策审评协助改善了投资制度。
Le secrétariat a présenté le programme relatif aux examens de la politique d'investissement.
秘书处介绍了投资政策审评计划。
En septième lieu, une politique démographique doit être élaborée et appliquée.
第七，起草并实施人口政策。
L'efficacité de telles politiques est pourtant douteuse.
然而，此类政策是否有效令人怀疑。
Le Gouvernement a besoin d'appliquer sa politique théorique dans la pratique.
政府需要将理论政策用于实践。
Cette politique ou stratégie est-elle consacrée par la législation?
政策或战略是否已纳入立法？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
