敏感之处

Ils devraient être sensibles à tout point vulnérable des parties.

他们应对当事方的任何易受伤害之处保持敏感。

Entre-temps, nous convenons avec le Secrétaire général que faire du Conseil une instance mondiale de choix pour l'élaboration des politiques et stratégies de développement implique des mesures novatrices, telles que la tenue, chaque année, de dialogues avec les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce pour mieux les informer de l'impact que leurs délibérations et leurs politiques peuvent avoir sur les multiples difficultés que connaissent les pays en développement.

同时，我们同意秘书长的看法，即使安理会成为一个制定发展政策和战略的享有特权的全球论坛，需要采取有创意的施，例如同布雷顿森林机构和世界贸易组织每年举行对话，使它们更好地了解其审议和政策针对发展中国家所面临的综合困难所涉及的敏感之处。